Ведущая всемирная еврейская правозащитная организация, которая поддерживает защитников демократических прав во всем мире, требует, чтобы все избранные должностные лица, поддержавшие насильственное восстание 6 января, были отстранены от должности и чтобы все участники были привлечены к уголовной ответственности в соответствии с законом.
«Как организация, призванная поддерживать активистов, борющихся за демократические права в 18 странах по всему миру, и чья миссия уходит корнями в уроки самых мрачных глав еврейской истории, мы призываем президента Дональда Трампа уйти в отставку или быть немедленно отстраненным от должности в после его презренной и опасной роли в разжигании насилия против Конгресса 6 января 2021 года. В попытке сорвать подсчет голосов коллегии выборщиков членами Конгресса США и остановить мирную передачу власти в результате свободного и справедливого На президентских выборах президент Трамп подстрекал своих сторонников к нападению на Капитолий США. Это нападение произошло после того, как президент Трамп в течение нескольких месяцев лгал о выборах, пытаясь заставить государственных чиновников подавлять волю народа и поощряя своих сторонников отвергать правду о нашем избирательном процессе и демократии. Мы должны быть предельно ясны как нация, что в нашем правительстве нет места президенту Трампу или любому должностному лицу, избранному или назначенному, которое атакует наши демократические институты и наше право определять руководство нашей нацией посредством демократических выборов.
«Подпитываемые расизмом, белым национализмом, антисемитизмом и другими формами нетерпимости, эти группы несли символы ненависти, в том числе петлю, флаги Конфедерации и одежду, высмеивающую Холокост, когда они нападали на здание Капитолия США, оскверняя нашу демократию. Как евреи, чьи предки прибыли на эти берега из менее терпимых стран в поисках свободы, мы дорожим демократией и верховенством закона. Мы все слишком хорошо знакомы с авторитаризмом, фашизмом и белым национализмом — все они были полностью продемонстрированы в Капитолии на прошлой неделе. Мы полностью противостоим белому превосходству и солидарны с черными и коричневыми американцами, которые являются мишенями белого национализма, чьи голоса подвергаются подавлению и чьи тела и жизни считаются предметом потребления.
«Без сомнения, события 6 января являются прямым результатом многих лет разрушительной риторики и авторитарных действий президента Трампа и других избранных должностных лиц, которые либо повторили его риторику, либо хранили молчание, когда им следовало высказаться. Риторика президента, а также соучастие других подорвали наши заветные демократические процессы и верховенство закона. Мы твердо убеждены в том, что избранные служить обязаны проявлять в нас все самое лучшее, а не подстрекать к насилию, сеять раскол и подрывать нашу демократию.
«Как мы только что убедились в нашей стране и во всем мире благодаря нашей работе в поддержку демократических движений, демократии хрупки. Хотя нам повезло, что воля американцев была поддержана Конгрессом рано утром 7 января, нас не волнует, насколько быстро демократические нормы могут быть подорваны здесь и за рубежом. В то же время мы воодушевлены усилиями рядовых активистов всех точек зрения, которые позаботились о том, чтобы на этих выборах проголосовало больше американцев, чем на любых предыдущих выборах в США. И именно этот тип массовых усилий по укреплению демократического участия мы поддерживаем во всем мире, потому что мы знаем, что демократия создана для людей и осуществляется ими.
«Не может быть исцеления без полной ответственности перед законом. Основываясь на нашем 35-летнем опыте поддержки активистов за демократические права в десятках стран, мы узнаем авторитарные действия, когда видим их. Самое главное, что когда те, кто совершает преступления против демократических прав, остаются безнаказанными, мы знаем, что демократии умирают. Так же, как мы призываем к справедливости в странах, в которых мы поддерживаем демократические движения, мы призываем к справедливости здесь, в нашей собственной стране, что требует четкого и последовательного применения закона. Для обеспечения справедливости и безопасности наших священных демократических институтов мы настаиваем на устранении всех государственных должностных лиц, которые подстрекали к этому насильственному восстанию или любым другим попыткам напрямую подорвать нашу демократию и свободные выборы.
«Наконец, мы должны действовать, чтобы обеспечить безопасность как здесь, дома, так и во всем мире. Конгресс и наша система правосудия не должны допустить, чтобы это нападение на американскую демократию продолжалось безнаказанно, иначе мы станем свидетелями будущих нападений на нашу демократию и на молодые или борющиеся демократии по всему миру. Сейчас время справедливости и ответственности в Соединенных Штатах и во всем мире, поэтому мы можем вернуться к незаменимой и неотложной работе по созданию более справедливого мира ».
На фото: Руфь Мессингер, президент American Jewish World Service
