Три года в церковном убежище. Новый документальный фильм рассказывает историю Эдит Эспиналь.

Новости

Эдит Эспиналь, которая провела более трех лет в церковном убежище, чтобы переждать жесткие меры администрации Трампа по борьбе с иммиграцией, переживает довольно хороший сентябрь.

На прошлой неделе 44-летняя уроженка Мексики получила разрешение на работу, что дало ей надежду на то, что она сможет обеспечивать себя через семь месяцев после получения заверений в том, что она больше не является непосредственной целью для депортации и может вернуться домой.

А в субботу (18 сентября) документальный фильм, рассказывающий о трех годах ее одиночества в меннонитской церкви Колумбуса в Колумбусе, штат Огайо, будет показан в прямом эфире в рамках Нью-Йоркского фестиваля латиноамериканского кино.

В 24-минутном фильме «Приют для Эдит», снятом Мэтью Лихи и Элизой Стоун Лихи, Эспиналь сама рассказывает о своих 40 месяцах пребывания в церкви. Эти кадры, снятые Лихи и Стоун, которые оба были прихожанами церкви, когда Эспинал находилась в ней, изначально предназначались для различных кампаний по сбору средств в социальных сетях, выступающих в ее защиту. Но когда разразилась пандемия коронавируса, пара решила использовать эти кадры для создания документального фильма.

Мы подумали: «Мы находимся в изоляции, и Эдит тоже была в изоляции в течение многих лет», — говорит Лихи. «Это сопоставление было нам интересно. Мы хотели подчеркнуть изоляцию, которую она испытывала, и то, каково это — находиться в церкви так долго в одиночестве».

Эспинал, которая замужем и имеет троих взрослых детей, жила в США с 16 лет. У нее было разрешение на работу, которое регулярно продлевалось во время обязательных проверок в Иммиграционной и таможенной полиции. У нее нет судимости.

Но после вступления в должность президента Трампа в 2016 году он подписал несколько указов о задержании и аресте нелегальных иммигрантов. Эспиналь было приказано покинуть страну, и ей был выдан GPS-навигатор, чтобы убедиться, что она это сделает.

Вместо этого 2 октября 2017 года она приняла решение отправиться в убежище. Молельные дома — наряду со школами и больницами — считаются «чувствительными местами», где федеральные сотрудники иммиграционной службы вряд ли будут арестовывать, обыскивать или допрашивать людей в большинстве случаев.

Эспинал была одной из десятков недокументированных иммигрантов, которые бежали в церкви по всей стране в рамках движения «Новое убежище».

Это движение в основном сошло на нет после январского указа президента Байдена, запрещающего ICE арестовывать и депортировать недокументированных иммигрантов, не представляющих угрозы общественной безопасности.

Edith Espinal stands at Columbus Mennonite Church in Columbus, Ohio, unable to attend her daughter Stephanie’s high school graduation. Photo courtesy of Matthew Leahy and Elisa Stone Leahy

В документальном фильме рассказывается о трудностях Эспиналь во время ее пребывания в убежище. Она не смогла присутствовать на школьном выпускном своей дочери Стефани. В 2019 году она получила письмо от Иммиграционной и таможенной полиции, в котором сообщалось, что она задолжала правительству 497 777 долларов в виде гражданских штрафов за неподчинение приказу покинуть страну.

Несколько других обитателей убежища также получили штрафы, которые позже были отменены.

Эспинал, которая носит на шее четки и большую часть своей жизни посещала католические церкви, теперь ходит в меннонитскую церковь, где она провела свое заключение.

Она живет со своей семьей в Колумбусе и сказала, что хочет изучать косметологию и работает с адвокатом, чтобы надеяться получить постоянный вид на жительство.

«Моя цель — исправить свой иммиграционный статус и по возможности получить гражданство, если на то будет воля Божья», — написала она в текстовом сообщении Лии.

Другой документальный фильм, вышедший в 2018 году, «Сантуарио», рассказывает о Хуане Лус Тобар Ортега, иммигрантке из Гватемалы без документов, которая нашла убежище в епископальной церкви в Гринсборо, Северная Каролина.

RNS

Расскажите друзьям