24 ноября Церковь Швеции (ЦШ) принесла публичные извинения за свою роль в «узаконенных репрессиях» и многовековое «жестокое обращение и самодовольство» в отношении народа саами. Извинения перед лидерами региональных групп коренных народов прозвучали в кафедральном соборе Упсалы на специальном богослужении Генерального Синода.
Это извинение является первым из двух, изложенных в заявлении, опубликованном в июне этого года, в котором КоС объявил о восьми обязательствах по примирению с народом саами. Второе публичное извинение планируется во время конференции саамской церкви в Лулео в октябре 2022 года.
Представители несаамского и саамского народов, а также руководители лютеранских церквей из соседних северных стран окружили пламя у входа в собор, когда архиепископ Церкви Швеции Антье Якелен процитировал евангельскую историю из Евангелия от Луки о женщине, которая восемнадцать лет страдала от кривой спины.
«Как архиепископ Церкви Швеции, я стою перед вами, саами, и признаюсь, что мы не общались с вами на уровне глаз. Мы были загнуты внутрь себя, мы не противостояли расизму и злоупотреблению властью. Наши спины согнуты из-за вины, которую мы несем. Мы возложили на вас несправедливое бремя. Мы обременяли ваших предков стыдом и болью, которые унаследовали новые поколения».
Якелен продолжил: «Мы не можем исправить то, что было сделано. Но мы можем испытывать угрызения совести за нашу роль в колониальной истории Швеции. Мы можем испытывать угрызения совести за нашу неспособность и нежелание принять правду и встретиться с вами на уровне глаз».
Саамы поделились личными рассказами о жестоком обращении, колонизации саамских земель и ужасном опыте обучения в интернатах, которому подвергся саамский народ.
«Свидетельства, которые мы услышали сегодня, подтверждают соучастие нашей церкви в жестоком обращении с саамами, сказал архиепископ Якелен. «Раны, боль, стыд, ненависть к себе, гнев и тяжелые воспоминания реальны. Когда мы подвели саамский народ, мы также подвели нашего Создателя. Мы не были верны в нашем ученичестве. Мы не были отзывчивы к присутствию Святого Духа в Творении».
Предупреждая, что церковь не должна повторять ошибок прошлого, Якелен призвал: «Пока мы ждем, мы молимся Богу и просим Тебя, чтобы мы все чаще встречались друг с другом на уровне глаз. Чтобы мы не повторяли ошибок прошлого. Чтобы мы все позволили Иисусу, Который встал на колени, чтобы выпрямить тех, кто опустился, прикоснуться к нам. И тех из нас, кто несет бремя жертв, и тех из нас, кто несет бремя преступлений, совершенных во имя Церкви. Тех из нас, кто несет бремя вины преступников, и тех из нас, кто несет бремя страданий жертв. Чтобы мы могли узнать Христа друг в друге».
Члены саамской общины, присутствовавшие на службе, назвали это событие началом долгого пути. «Я надеюсь и верю, что это извинение приведет к переменам», — сказала Ингрид Инга, председатель Совета саамов Церкви Швеции. «Я чувствую себя очень скромно, будучи частью этого извинения, и что это не просто пустые слова со стороны Церкви. Оно сопровождается обязательствами и десятилетним процессом, в ходе которого они будут реализованы».
Церковь Швеции выделит 3,9 миллиона евро на десятилетний план по выполнению восьми обязательств по примирению. Они включают обязательства по укреплению и возрождению саамских языков, увеличению влияния и участия саамского народа в Церкви Швеции и повышению осведомленности об исторических отношениях церкви и злоупотреблениях в отношении саамского народа.
