Международное бюро мира солидарно с теми, кто активно выступает против действий российского правительства в Украине и жертвами агрессии. Мы приветствуем мирные протесты в Москве и многих других городах России.
После эскалации агрессии 24 февраля 2022 года российский народ выступил с решительным протестом, рискуя собственной безопасностью и благополучием, чтобы заявить о себе. МБМ поддерживает этих смелых людей и организации и призывает российское правительство защитить мирные демонстрации и прислушаться к их требованиям.
В равной степени МБМ выражает солидарность со всеми жителями Украины, которым пришлось покинуть свои дома и которые беспокоятся о безопасности своих близких. С беженцами из этого кризиса (и всех других кризисов) необходимо обращаться цивилизованно и предоставлять им защиту!
Наконец, необходимо быстрое и мирное завершение этого конфликта — с помощью дипломатии и общей безопасности.
От имени МБМ
Райнер Браун, исполнительный директор
Шон Коннер, заместитель исполнительного директора
Ниже мы приводим полный текст петиции на английском и русском языках, подписанную более миллиона россиян:
22 февраля вооруженные силы России пересекли границу и вошли на территорию восточных областей Украины.
24 февраля ночью были нанесены первые удары по украинским городам.
О категорическом неприятии войны, об ее гибельности для страны публично высказывались самые разные люди в России. От интеллигенции до отставных генерал-полковников и экспертов Валдайского форума.
Разными голосами звучала одна эмоция – ужас от самой мысли о возможности нового витка войны между Россией и Украиной. Ужас, вызванный пониманием того, что это может произойти на самом деле.
И вот это произошло. Путин отдал приказ о начале военной операции против Украины, несмотря на страшную цену, которую несомненно заплатят за эту войну и Украина, и Россия, несмотря на все голоса разума, звучавшие в России и за ее пределами.
Официальная риторика России утверждает, что это делается с целью «самозащиты». Но Историю не обманешь. Поджог Рейхстага был разоблачен, а сегодня разоблачения не требуются – все очевидно с самого начала.
Мы, сторонники мира, действуя во имя сохранения жизней граждан России и Украины, в целях остановки начавшейся войны и предотвращения ее перерастания в войну планетарного масштаба:
– объявляем о начале формирования антивоенного движения в России, и поддержки любых мирных форм антивоенного протеста;
– требуем немедленного прекращения огня со стороны Вооруженных сил России, и их немедленного вывода с территории суверенного государства Украина;
– считаем военными преступниками всех, кто принимал решение о начале боевых действий на востоке Украины, санкционировал агрессивную и оправдывающую войну пропаганду в российских медиа, зависимых от власти. Мы будем добиваться привлечениях их к ответственности за их деяния. Да будут они прокляты!
Мы обращаемся ко всем здравомыслящим людям в России, от действий и слов которых что-то зависит. Становитесь частью антивоенного движения, выступайте против войны. Сделайте это хотя бы для того, чтобы показать всему миру, что в России были, есть и будут люди, которые не примут подлости, творимой властями, превратившими само государство и народы России в орудие своих преступлений
