Недавний жест Папы Франциска в адрес католиков-транссексуалов вызвал большой резонанс в этом приморском городке, расположенном к югу от Рима, где община трансгендерных женщин обрела помощь и надежду благодаря удивительным отношениям с понтификом, сложившимся в самые мрачные времена пандемии.
Благодаря местному приходскому священнику эти женщины теперь ежемесячно посещают общие аудиенции Франциска по средам, где им предоставляются VIP-места. В любой день они получают лекарства, деньги и шампунь. Когда разразилась эпидемия COVID-19, Ватикан доставил их на автобусе в свое медицинское учреждение, чтобы они могли пройти вакцинацию раньше большинства итальянцев.
В воскресенье эти женщины, многие из которых являются мигрантами из Латинской Америки и работают проститутками, присоединились к более чем 1000 других бедных и бездомных людей в зале Ватикана в качестве гостей Франциска на обеде по случаю Всемирного дня бедных, отмечаемого Католической церковью.
Меню свидетельствовало о том, что Франциск считает необходимым относиться к тем, кто находится на периферии, с максимальным достоинством: паста каннеллони со шпинатом и рикоттой для начала, фрикадельки в томатно-базиликовом соусе и пюре из цветной капусты, тирамису с четвертинками на десерт.
Для маргинализированного трансгендерного сообщества Торвайяники это был очередной жест инклюзии со стороны Папы, который словом и делом сделал обращение к ЛГБТК+ сообществу отличительной чертой своего папства.
«Раньше церковь была закрыта для нас. Они не видели в нас нормальных людей, они видели в нас дьявола», — говорит Андреа Паола Торрес Лопес, колумбийская трансгендерная женщина, известная как Консуэло, кухня которой украшена изображениями Иисуса. «Затем появился Папа Франциск, и двери церкви открылись для нас».
Последней инициативой Франциска стал документ вероучительного отдела Ватикана, в котором утверждается, что при определенных обстоятельствах трансгендеры могут быть крещены, а также выступать в качестве крестных родителей и свидетелей на свадьбах. Это последовало за другим недавним заявлением самого Папы, в котором говорилось о том, что однополые пары могут получать церковное благословение.
В обоих случаях новые заявления отменяют абсолютные запреты на то, чтобы трансгендеры становились крестными родителями, введенные доктринальной службой Ватикана в 2015 году, и на однополые благословения, объявленные в 2021 году.
Известные организации ЛГБТК+ приветствовали послание Франциска о всеохватности, поскольку геи и трансгендеры уже давно чувствуют себя отверженными и дискриминируемыми церковью, которая официально учит, что гомосексуальные акты являются «внутренне порочными».
Начиная с его знаменитого высказывания «Кто я такой, чтобы судить» в 2013 г. о якобы гомосексуальном священнике и заканчивая его утверждением в январе, что «гомосексуальность не является преступлением», Франциск развивает свою позицию, все более четко заявляя, что все — «todos, todos, todos» — являются детьми Бога, любимы Богом и желанны в Церкви.
Эта позиция, свободная от осуждения, не обязательно разделяется остальными членами Католической церкви. На недавней встрече епископов и мирян в Ватикане, известной как синод, были отменены формулировки, прямо призывающие к доброжелательному отношению к католикам из числа ЛГБТК+. Консервативные католики, включая кардиналов, подвергли его подход резкому сомнению.
После его последнего заявления об участии транссексуалов в церковных таинствах, GLAAD и DignityUSA заявили, что инклюзивный тон Франциска послужит сигналом для политических и культурных лидеров прекратить преследование, исключение и дискриминацию транссексуалов.
Для трансгендерного сообщества в Торвайянике это было более личное послание, конкретный знак того, что Папа знает их, слышал их истории и хочет дать им понять, что они являются частью его церкви.
Карла Сеговия, 46-летняя аргентинская секс-работница, сказала, что для таких трансгендерных женщин, как она, быть крестным родителем — это самое близкое, что она когда-либо сможет получить, чтобы иметь собственного ребенка. По ее словам, новые нормы позволяют ей чувствовать себя более уверенно в том, что однажды она сможет полностью вернуться к вере, в которой была крещена, но от которой отошла после того, как стала трансгендером.
Для трансгендерного сообщества в Торваянике это было более личное послание, конкретный знак того, что Папа знает их, слышал их истории и хочет дать им понять, что они являются частью его церкви.
Tweet
«Эта норма Папы Франциска приближает меня к обретению абсолютного спокойствия», — сказала она, считая, что это необходимо для полного примирения с верой.
Клаудия Виттория Салас, 55-летняя портниха-трансгендер и уборщица, рассказала, что уже стала крестной для трех своих племянниц и племянников на родине в Жужуе, на севере Аргентины. У нее перехватило дыхание, когда она вспомнила, что заработок от ее бывшей работы проституткой позволил ее крестникам учиться в школе.
«Быть крестным родителем — это большая ответственность, это место матери или отца, это не игра», — сказала она, когда ее голос прервался.
«Вы должны выбрать правильных людей, которые будут ответственны и способны, когда родителей не будет рядом, отправить детей в школу, обеспечить их едой и одеждой».
Необычная дружба Франциска с транс-сообществом Торвайяники началась во время строгой итальянской блокады COVID-19, когда одна, потом две, а потом и больше секс-работниц пришли в церковь преподобного Андреа Коноккья на главной площади города с просьбой о пропитании, поскольку они потеряли все источники дохода.
«Эта норма Папы Франциска приближает меня к обретению того абсолютного спокойствия», — сказала она, которое, по ее мнению, необходимо для полного примирения с верой.
Tweet
Со временем Коноккья познакомился с женщинами, а когда пандемия и экономические трудности продолжились, он побудил их написать Франциску письмо с просьбой о том, в чем они нуждаются. Однажды вечером они сели за стол и составили свои письма.
«Страницы писем первых четырех человек были залиты слезами», — вспоминает он. Почему? Потому что они говорили мне: «Отец, мне стыдно, я не могу рассказать Папе о том, что я сделал, как я жил»».
Но они рассказали, и первая помощь поступила от главного папского милостынника, который через год сопровождал женщин на вакцинацию вакциной COVID-19. На момент пандемии многие из этих женщин не имели законного права жить в Италии и не имели доступа к вакцине.
В конце концов Франциск попросил о встрече с ними.
Салас была в числе тех, кто получил прививку в Ватикане, а затем присоединилась к группе из Торвайяники, чтобы поблагодарить Франциска на общей аудиенции 27 апреля 2022 года. Она принесла аргентинскому Папе тарелку с домашними куриными эмпанадас — традиционным блюдом с их общей родины.
Показывая фотографию обмена на своем телефоне, Салас вспомнила, что Франциск сделал дальше: «Он сказал джентльмену, получающему подарки, оставить их у него, сказав: «Я возьму их с собой на обед»», — сказала она. «В этот момент я начала плакать».
В воскресенье Салас сидела за столом Франциска в зале заседаний Ватикана. Она сказала, что проснулась в три часа ночи, чтобы приготовить ему на ужин еще эмпанадас с курицей. «Они еще горячие», — сказала она.
Для Каноккьи реакция Франциска на слова Саласа и других священников глубоко изменила его как священника, научив его умению слушать и быть внимательным к жизни и трудностям своей паствы, особенно тех, кто находится на периферии.
Для женщин это просто признание того, что они важны.
«По крайней мере, они помнят о нас, о том, что мы живем на Земле и не брошены на произвол судьбы», — говорит Торрес Лопес.
Николь Уинфилд, Триша Томас
Associated Press/ The America Magazine
