Первая неделя второго срока администрации Трампа ощущалась как целый год. По собственному признанию его команды, они использовали стратегию «шока и трепета», чтобы «затопить» общественное пространство потоком указов и политических решений.
Признаюсь, что огромный объем его действий — от жестоких и аморальных до возмутительных — часто оставлял меня в состоянии растерянности, не зная, как лучше реагировать. Трамп помиловал участников штурма Капитолия 6 января, лишил критиков доступа к секретной информации, ликвидировал программы DEI (разнообразие, равенство и инклюзивность) в правительстве, провозгласил существование только двух полов, отменил запрет на рейды ICE (Иммиграционная и таможенная полиция) в школах и церквях, вывел США из Парижского соглашения по климату и Всемирной организации здравоохранения, попытался отменить право на гражданство по рождению — и это было только в день инаугурации. Затем последовала еще большая атака: он устранил внутренних правительственных контролеров, уволил тех, кто вел расследования против него, приостановил иностранную помощь на три месяца и заморозил триллионы долларов федеральных грантов и кредитов, а затем отменил этот указ. Некоторые из этих действий, хотя и вызывают разочарование, находятся в пределах его президентских полномочий; другие же выходят за рамки демократических норм или являются злоупотреблением властью.
Этот хаос, конечно же, не сбой, а главная черта его стиля управления. Как выразился один из главных союзников Трампа и бывший главный стратег Белого дома Стив Бэннон: «Это работает. Просто поражает, что они делают, и никто это не освещает, потому что слишком много всего. Они перегружают систему».
И это действительно перегружает. Мы видим серьезные и далеко идущие последствия: гуманитарные организации, школы, государственные власти, больницы и некоммерческие организации оказались в смятении, пытаясь разобраться, что делать, когда их финансирование заморозили. Мы видим страх в глазах мигрантов и представителей ЛГБТК+ сообщества. Сопротивляться панике сложно.
Но вот в чем дело: вызвать чувство дезориентации, паралича, онемения, страха, горя или отчаяния — вот цель стратегии «затопления зоны». Мы знаем, что авторитарные движения прошлого и настоящего процветают за счет людского отчаяния. Трамп надеется использовать деморализованную и перегруженную оппозицию, чтобы как можно быстрее выполнить свою повестку, насколько это возможно.
Но мы не обязаны реагировать так, как хотят Трамп и его союзники. Вместо того чтобы погружаться в отчаяние, мы можем направить свой гнев в действия, блокируя самые вопиющие инициативы и одновременно формируя иную картину будущего Америки — здоровой, инклюзивной демократии, ориентированной на общее благо, в которой каждый может процветать.
Я не притворяюсь, что это легко: превращение возмущения в действие требует усилий. Но наша вера напоминает нам, что ни один земной режим не имеет последнего слова, и указывает нам на великое облако свидетелей (Евреям 12), которые работали над тем, чтобы приблизить этот мир к Обществу Возлюбленных. Эти и другие напоминания из нашей веры укрепляют нашу надежду и устойчивость. В такие моменты мне особенно помогает вера: она напоминает, что именно для таких испытаний она и существует.
В ближайшие дни я намерен оставаться в курсе событий — но делать это в меру. Я понимаю искушение следить за каждым событием, каждым уведомлением о «СРОЧНЫХ НОВОСТЯХ», которые мелькают на экране. Важно помнить, что существует целая «экономика внимания», которая борется за наши глаза, клики и, да, наше возмущение. Никто не застрахован — и я говорю это как глава организации, которая сама создает цифровой контент!
Лично для меня умеренное потребление новостей означает отключение уведомлений и ограничение чтения новостей ранним утром и всего пару раз в день. Я также стараюсь избегать соблазна мгновенно реагировать на каждое возмутительное действие администрации Трампа. В Sojourners мы создали еженедельную рассылку «Правда и действие», чтобы помочь справляться с этим перегрузом. В ней мы отбираем ключевые новости, добавляя к ним конкретные шаги для действий и духовные размышления, которые могут поддержать нас всех.
И этот последний пункт — духовная поддержка — не должен быть второстепенным. Когда мы поглощаем столько тревожных новостей, важно укрепляться в Писании, которое говорит об этом напрямую. Например, что Бог «дает силу утомленному и изнемогшему дарует крепость» (Исаия 40:29) и что нам следует «быть твердыми и мужественными», помня, что мы никогда не одиноки (Второзаконие 31:6).
Хотя такие заверения порой могут раздражать, особенно когда присутствие Бога кажется далеким или молитвы остаются без ответа, сейчас — время обращаться к любым духовным практикам, которые помогают вам ощущать Его присутствие. Мне помогает простая дыхательная медитация, основанная на Псалме 45:11, которую я узнал у Ричарда Рора, а также 40-дневный пост моей церкви, объединяющий тысячи христиан в совместной молитве.
Чтобы не чувствовать себя беспомощными, я напоминаю себе, что уже сейчас происходит много хорошего. Многие из самых радикальных указов Трампа столкнулись с немедленным сопротивлением в суде, что отсрочило, сузило или полностью заблокировало их. Например, попытка отменить право на гражданство по рождению была сразу же признана судьей «вопиюще неконституционной».
И мы не бессильны: подписывая петиции, звоня в Конгресс, посещая встречи с депутатами, публикуя статьи, мы можем оказывать давление. Сейчас, когда в Палате представителей минимальное преимущество, администрация Трампа не сможет без труда продвигать свою политику, особенно в отношении урезания социальных программ, что вызовет недовольство даже среди его сторонников.
Библейская метафора о теле Христовом (1 Коринфянам 12:12) говорит о том, что у всех нас разные, но важные роли. Это относится не только к церкви, но и к стране и миру. Мы взаимозависимы, и у каждого своя задача: кто-то помогает жертвам, кто-то борется за справедливость, кто-то строит мосты между людьми.
Хотя сейчас может казаться, что администрация Трампа действует слаженно, она неизбежно начнет рушиться из-за внутренних конфликтов — между христианскими националистами, ультраконсерваторами, техномиллиардерами и белыми националистами. Отказ от замораживания федеральных грантов уже был первым признаком.
До тех пор мы должны сопротивляться, не отключаться полностью, не падать духом. Вместо этого будем помнить: «Не уставайте делать добро, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем» (Галатам 6:9).
Адам Рассел Тейлор
Преподобный Адам Рассел Тейлор — президент организации Sojourners.
