Директор программы Всемирной Лютеранской Федерации (ВЛФ) в нью-йоркском офисе рассматривает выводы Комиссии ООН по положению женщин. Через месяц после 65-й сессии Комиссии ООН по положению женщин (CSW) работа для лютеранских делегатов в их родных странах только началась, и им поручено контролировать, реализовывать и удерживать свои правительства к счету.
«Мы никогда не заканчиваем работу CSW», — говорит г-жа Кристин Мангейл, программный директор Лютеранского офиса всемирного сообщества в Нью-Йорке. «Сейчас основное внимание уделяется мониторингу на национальном уровне и взаимодействию с правительствами, продолжая стучаться в их двери. Пока мы продолжаем задавать вопросы, они знают, что мы следим за ними, но в остальном работа просто незаметна ».
В конце онлайн-встречи 15–26 марта правительства подписали Согласованные выводы, основной итоговый документ CSW, основанный на теме сессии этого года: полное и эффективное участие женщин и принятие решений в общественной жизни. Заключительный документ содержит рекомендации в отношении конкретных мер по достижению этой цели, от изменения дискриминационных законов и политики до защиты правозащитников и расширения доступа молодых женщин к образованию, технологиям и развитию навыков посредством наставничества и финансовой поддержки.
Женский язык прав человека
Но переговоры были трудно бороться, с несколькими стран стремятся ВСПЯТЬ на языке вокруг прав женщин, которые уже были согласованы на предыдущих международных аренах. «В этом году мы надеялись, что COVID-19 послужил выявлению неравенства и пересекающихся форм дискриминации, но те же битвы продолжались», — говорит Мангале, координирующий делегации Всемирной лютеранской федерации (ВЛФ) на ежегодных сессиях CSW.
«Некоторые делегации пытались заблокировать упоминание о женщинах-правозащитницах, рассматривая такие формулировки как вмешательство во внутренние дела или заявляя, что это не проблема в их странах», — отмечает она. «Некоторые даже выступали против высказываний о женщинах с ограниченными возможностями или женщинах из числа коренного населения, и в контексте пандемии появились новые дискуссии о насилии со стороны интимного партнера», — продолжает она. «Хотя существует множество доказательств и эмпирических данных, показывающих, что много насилия в отношении женщин и девочек совершается супругами, партнерами или членами семьи», — добавляет она, — «некоторые страны предпочитают рассматривать это как частное, а не публичное. проблема.»
Одной из самых больших проблем для участников ВЛФ в этом году было отсутствие возможности лично выслушать и поговорить с правительственными делегатами. «Обычно мы встречаемся с ними, садимся и просим их настаивать на определенных проблемах», — размышляет Мангейл. ВЛФ стремится «формировать глобальную политику, которая влияет на нас на национальном и местном уровне», но «как нам сделать так, чтобы наш голос был услышан в этом огромном виртуальном собрании более 10 000 человек?» она спрашивает. Другой проблемой для некоторых делегатов LWF была стоимость подключения к Интернету, а это означало, что участие в онлайн-конференции было ограниченным.
Нам нужно привлечь правительства к ответственности, спросить их, что они планируют делать, как церковь может сотрудничать с ними? В противном случае мы просто производим хорошие документы, чтобы пылиться в архивах.
- Г-жа Кристин Мангале, программный директор Лютеранского офиса всемирного сообщества в Нью-Йорке.
С другой стороны, на CSW65 была значительно большая делегация ВЛФ, чем в любом предыдущем году. Обычно в Нью-Йорке собирается около 30 делегатов, но в этом году онлайн-мероприятия посетили 70 человек. «Мы смогли собрать разнообразную группу женщин и нескольких мужчин из разных церквей-членов, что принесло нам богатый опыт», — говорит Мангале. «То, что наши коллеги из страновой программы всемирного обслуживания также внесли наш гуманитарный голос и нашу работу, было очень полезно», — добавляет она.
Родившаяся и выросшая в Кении «в семье очень сильных женщин», Мангейл живет в Нью-Йорке с 2008 года. Евангелическо-лютеранская церковь в Америке оказала ей финансовую поддержку, чтобы она получила образование в колледже, и она помогала формировать ВЛФ. с тех пор работает гендерная справедливость. Она убеждена, что преобразование происходит как внутри местных общин, так и на международном уровне. «Женщины являются столпами наших собраний, поэтому именно здесь работа воплощается в жизнь через рассказывание историй и обмен опытом», — говорит она. «Женщины могут устранять препятствия на пути к лидерству в своих общинах, они могут привлекать членов местных советов, баллотироваться на посты старейшин деревень или членов парламента и чувствовать себя частью процесса перемен».
«Сейчас неотложной задачей является реализация согласованных выводов на национальном уровне», — настаивает Мангале. «Наши делегаты должны привлекать к ответственности правительства, спрашивать их, что они планируют делать, как церковь может сотрудничать с ними? В противном случае мы просто производим хорошие документы, чтобы пылиться в архивах », — заключает она.
Сессия CSW 2022 года должна быть посвящена теме достижения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин и девочек в контексте изменения климата.
